A hot spring retreat

with a picturesque scenery

Hinanoyado Chitose

Soak yourself in medicinal hot water flowing from its source known

as Japan's three major medicinal bath

月見の湯.webp

The hotel is located in the Matsunoyama Onsen village in Tokamachi, where it is close to beautiful rice field terraces and beech forests known as Japan's original landscape, and where people's lives coexist with nature remain. Aside from Kusatsu and Arima, Matsunoyama Onsen is a destination known to have one of Japan's three major medicinal hot spring with rich medicinal properties beneficial for your skin and body.

Dining

A nostalgic taste of satoyama with nutritional values

湯治豚.jpg

Dishes are made using seasonal local ingredients which brings out a nostalgic taste of satoyama with a balanced nutritional values. The menu includes an original appetizer called "Onkochishin", aged pork called "Koshinokurenai" which is made from Niigata's locally bred Tsumari pork, a hot pot dish called "Tanada nabe" which is cooked with the locally produced chicken and other ingredients, and other dishes such as"Koikoku" or "Nimono". All the dishes are well thought and carefully made to be healthy and nutritious. You could also have a sip of the locally produced sake together with your meal.

Rooms

Special room Yamaboshi

yamaboushi-img1.webp

This barrier-free room has few steps compared to the other rooms, making it suitable for disabled and elderly guests. The Japanese-style room has a very calm and zen atmosphere to it. This spacious rooms allows guests to relax freely. Soak in the private open-air bath with hot sprin water flowing directly from its source.

  • Non-smoking room

【1-5 guests】

【Private open-air bath + Japanese-style room with 10 tatami mats + bedroom】

Special room Yamatsutsuji (Mountain azalea)

yamatsutsuji-img2-1.webp

This barrier-free room has few steps compared to the other rooms, making it suitable for disabled and elderly guests. The Japanese-style room has a very calm and zen atmosphere to it. This spacious rooms allows guests to relax freely. Soak in the private open-air bath with hot sprin water flowing directly from its source.

  • Non-smoking room

【1-4 guests】

【Private open-air bath + Japanese-style room 8 tatami mats + bedroom】

Special room Yamazakura

yamazakura-img1.webp

This barrier-free room has few steps compared to the other rooms, making it suitable for disabled and elderly guests. The room is also equipped with a wheelchair-accessible restroom. This spacious rooms allows guests to relax freely. Soak in the private open-air bath with hot spring water flowing directly from its source.

  • Non-smoking room

【1-5 guests】

【Private open-air bath + Japanese-style room 10 tatami mats + bedroom】

Semi-special room Yumenoma (Dream Room)

yumenoma_img1-1.webp

The Japanese-style room with the space of 12.5 tatami mats has a horigotatsu, making it ideal for a vacation with family or friends. The private cypress bath does not flow with hot spring water, however it is still quite popular among guests with sensitive skin and families with young children.

  • Non-smoking room

【1-5 guests】

【Private cypress bath + Japanese-style room with 12.5 tatami mats + horigotatsu】

Semi-special room Wanoma (Japanese Room)

wanoma_img1-1.webp

The room is divided into a Japanese-style room with 8 tatami mats and a spacious 25m² Western-style bedroom. There is a massage chair in the room for guests to unwind after a long day.

  • Non-smoking room

  • There is a step of approximately 15cm between the Japanese-style room and the bedroom.

【1-4 guests】

【Japanese-style room with 8 tatami mats + bedroom + bathtub】

Japanese-Western style room Tokinoma

(Crested Ibis Room)

toki_img1.webp

With a Japanese-style room with a size of 12.5 tatami mats and a separate bedroom, this room is ideal for groups of family or friends. The horigotatsu can be used as a warm kotatsu in winter with a kotatsu blanket, or as a normal kotatsu without the kotatsu blanket in summer. 

  • This room is non-smoking.

【1-5 guests】

【Japanese-style room with 12.5 tatami mats + horigotatsu + bedroom + bathtub】

Japanese-style room (12.5 tatami mats)

12.5_img1-1.webp

The room has just the right size for a family trip, and is also recommended for couples. The shoji screen with snowfall pattern provides an atmosphere of a snow country. The horigotatsu can be used as a warm kotatsu in winter with a kotatsu blanket, or as a normal kotatsu without the kotatsu blanket in summer. 

  • Non-smoking room

【1-5 guests】

【Japanese-style room with 12.5 tatami mats + horigotatsu + shower room】

Japanese-style room (10 tatami mats)

washittsu10.1.webp

This 30m² room is perfect for couples. The shoji screen with snowfall pattern provides an atmosphere of a snow country. The horigotatsu can be used as a warm kotatsu in winter with a kotatsu blanket, or as a normal kotatsu without the kotatsu blanket in summer. 

  • Non-smoking room

【1-5 guests】

【Japanese-style room with 10 tatami mats + horigotatsu】

Access

Access:

By train

From Tokyo Station, take the Joetsu Shinkansen to Echigo Yuzawa Station (approximately 70 minutes), from Echigo-Yuzawa Station to Matsudai Station on the Hokuhoku Line (about 35-50 minutes), from Matsudai Station to hotel by taxi (about 20 minutes).

 

By shuttle bus (reservation is required)

Inbound : Matsudai Station (14:15/16:10/17:10)

Outbound: Hotel entrance (09:30/10:20)

 

By car

  • From Tokyo: Nerima IC - Kan-etsu Expressway - Shiozawa-Ishiuchi IC - approximately 160 minutes to the hotel

  • From Niigata: Niigata IC - Kan-etsu Expressway - Echigo-Kawaguchi IC - approximately 120 minutes to the hotel

Reservation

Please read the following before you proceed to the reservation.

Additional information

  • The rates do not include the transportation fee between the accommodation and your residence.

  • Check-in time is at 14:00, and check-out time is at 10:00.

  • Your booking confirmation will be sent within 1-2 business days.

  • We will ask you to complete the payment after the booking has been confirmed.

  • You may be asked to present your residence card as proof of identification upon check-in.

  • Please be sure to check "the Go to Travel compliance policy" in advance. 

Cancellation policy

Accommodation

  • From 5 to 2 business days prior to the reserved date: 30% of the total amount

  • 1 business day prior to the reserved date: 50% of the total amount

  • On the reserved date or no show: 100% of the total amount 

Optional tour

  • Please refer to the cancellation policy stated under each optional tour.

  • Twitter

<Operating Company>

〒105-6905

5F Kamiyacho Trust Tower, 4-1-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo

Copyright © MIKI TOURIST All rights reserved.